“Trần thạch cao” trong tiếng Anh có thể được dịch theo một số cách khác nhau, tùy thuộc vào ngữ cảnh cụ thể. Dưới đây là một vài cách dịch phổ biến: Trần thạch cao tiếng anh là gì? Địa chỉ uy tín, giá tốt
- Gypsum ceiling: Đây là cách dịch trực tiếp nhất và được sử dụng rộng rãi nhất. “Gypsum” là thạch cao, còn “ceiling” là trần nhà.
- Plasterboard ceiling: Cách dịch này cũng khá phổ biến, đặc biệt ở một số quốc gia. “Plasterboard” là tấm thạch cao.
- Drywall ceiling: Cách dịch này nhấn mạnh vào quá trình thi công nhanh chóng và khô ráo của trần thạch cao so với các loại trần khác.
Ngoài ra, tùy thuộc vào kiểu dáng và thiết kế của trần thạch cao, bạn có thể sử dụng các cụm từ cụ thể hơn như:
- Suspended ceiling: Trần thạch cao thả
- Grid ceiling: Trần thạch cao có khung
- Acoustic ceiling: Trần thạch cao cách âm
- Ornamental ceiling: Trần thạch cao trang trí
Ví dụ:
- Tôi muốn làm trần thạch cao cho phòng khách. -> I want to install a gypsum ceiling in the living room.
- Trần thạch cao này có rất nhiều hoa văn đẹp. -> This gypsum ceiling has many beautiful patterns.
Lưu ý: Khi giao tiếp với người nước ngoài, bạn có thể kết hợp việc sử dụng từ ngữ với hình ảnh hoặc video để họ hiểu rõ hơn về ý muốn của bạn.
Bảng giá Trần thạch cao tham khảo
Dưới đây là bảng giá tham khảo cho trần thạch cao, bao gồm cả thi công và vật liệu:
Bảng Giá Trần Thạch Cao
Loại Trần | Giá (VNĐ/m²) |
Trần thạch cao phẳng (khung xương Vĩnh Tường) | 160.000 – 170.000 |
Trần thạch cao giật cấp (khung xương Vĩnh Tường) | 165.000 – 175.000 |
Trần thạch cao chống ẩm (tấm Gyproc xanh) | 175.000 |
Trần thạch cao thường (tấm Gyproc trắng) | 150.000 – 155.000 |
Trần thạch cao thả (600x600mm, khung xương Vĩnh Tường) | 180.000 |
Vách thạch cao 1 mặt (tấm Gyproc trắng) | 230.000 |
Vách thạch cao 2 mặt (tấm Gyproc trắng) | 330.000 |
Trần thạch cao chịu nước (tấm thả) | 150.000 – 165.000 |
Chi Phí Hoàn Thiện
- Sơn bả hoàn thiện: Thêm khoảng 45.000 VNĐ/m² cho sơn Nippon hoặc Maxilite.
- Bột bả và xử lý mối nối: Chi phí này thường được tính thêm vào giá thi công.
>>>> Xem thêm: Trần xuyên sáng
Những hình ảnh Trần thạch cao đẹp
Những câu hỏi thường gặp Trần thạch cao
1. Trần thạch cao là gì?
Trần thạch cao là loại trần được tạo thành từ các tấm thạch cao gắn lên hệ khung xương kim loại. Tấm thạch cao có nhiều kích thước và độ dày khác nhau, thường được làm từ thạch cao tự nhiên kết hợp với các chất phụ gia để tăng cường độ bền và tính năng.
2. Ưu điểm của trần thạch cao là gì?
- Thi công nhanh chóng: Quá trình thi công trần thạch cao diễn ra nhanh chóng và gọn gàng.
- Đa dạng mẫu mã: Có thể tạo ra nhiều kiểu dáng, hoa văn khác nhau để phù hợp với mọi không gian.
- Khả năng cách âm, cách nhiệt tốt: Giúp giảm tiếng ồn và điều hòa nhiệt độ trong phòng.
- Bề mặt phẳng, dễ sơn: Dễ dàng sơn màu theo ý muốn.
- Giá thành hợp lý: So với các loại trần khác, trần thạch cao có giá thành khá phải chăng.
3. Nhược điểm của trần thạch cao?
- Không chịu lực tốt: Trần thạch cao không chịu được tải trọng lớn, không phù hợp với những nơi cần treo vật nặng.
- Dễ bị ẩm: Nếu không được bảo vệ tốt, trần thạch cao có thể bị ẩm mốc, ảnh hưởng đến thẩm mỹ và độ bền.
4. Các loại trần thạch cao phổ biến?
- Trần thạch cao thả: Là loại trần được treo lơ lửng trên trần bê tông, tạo khoảng trống để đi dây điện, ống nước.
- Trần thạch cao chìm: Là loại trần được gắn sát vào trần bê tông, tạo cảm giác trần thấp hơn.
- Trần thạch cao trang trí: Có nhiều kiểu dáng, hoa văn cầu kỳ, tạo điểm nhấn cho không gian.
5. Quy trình thi công trần thạch cao như thế nào?
- Chuẩn bị: Làm sạch bề mặt trần, lắp đặt khung xương.
- Gắn tấm thạch cao: Gắn các tấm thạch cao lên khung xương bằng vít.
- Xử lý mối nối: Xử lý các mối nối giữa các tấm thạch cao bằng băng giấy và bột bả.
- Sơn bả: Sơn bả để tạo bề mặt phẳng, mịn.
- Sơn hoàn thiện: Sơn màu theo ý muốn.
6. Giá thành của trần thạch cao?
Giá thành của trần thạch cao phụ thuộc vào nhiều yếu tố như: diện tích thi công, loại tấm thạch cao, độ phức tạp của thiết kế, đơn vị thi công.
7. Những lưu ý khi thi công trần thạch cao?
- Chọn đơn vị thi công uy tín: Đảm bảo chất lượng công trình.
- Lựa chọn loại tấm thạch cao phù hợp: Tùy thuộc vào điều kiện không gian và yêu cầu của khách hàng.
- Xử lý ẩm tốt: Đảm bảo không gian khô ráo để tránh ẩm mốc.
8. Trần thạch cao có thể sử dụng ở đâu?
Trần thạch cao có thể sử dụng ở nhiều không gian khác nhau như: nhà ở, văn phòng, cửa hàng, nhà hàng, khách sạn…
9. Làm thế nào để vệ sinh trần thạch cao?
Việc vệ sinh trần thạch cao khá đơn giản, bạn chỉ cần dùng khăn mềm lau nhẹ nhàng với các dung dịch lau nhà thông thường.
10. Tuổi thọ của trần thạch cao?
Tuổi thọ của trần thạch cao phụ thuộc vào điều kiện sử dụng và chất lượng thi công. Nếu được bảo quản tốt, trần thạch có thể sử dụng được nhiều năm.
Liên hệ làm Trần thạch cao
Trụ sở chính:Số 2 Đường TCH 16, Phường Tân Chánh Hiệp, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh
Website: www.trannhaxinh.com
>>>>>XEM THÊM
Trần xuyên sáng đèn huỳnh quang
CÔNG TY TNHH XÂY DỰNG THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ KHANG MỸ